こんにちは! ユーリ（@firipedia18）です！
TikTokって知ってますか？
世界中の動画を無料で楽しめるアプリで、音楽に合わせたショートムービーなどの動画の投稿・視聴が楽しめるプラットフォームです。
一般人のユーザーだけではなく芸能人・有名人やクリエーターも利用しています。
グローバルでのダウンロード数が30億回を突破し、2020年のアプリダウンロード数ランキングでFacebookを抑えて世界第一位になったほど。
まさに世界で今一番流行っているアプリと言えるでしょう。
「フィリピンパブあるある」に出会った
このブログを見ているあなたは、間違いなくフィリピンに何かしら関わっていることでしょう。
僕はフィリピンパブ出身です。
※お店のスタッフをしていたということ
先日、TikTokで「フィリピンパブあるある」というネタを投稿している動画に出会いました。
正直、
めちゃくちゃおもしろい！
@kentateraoka ##フィリピンあるある##フィリピンママ##フィリピーナ🇵🇭 ##Philippines ##タガログ語 ##tagalog
お店で働くフィリピーナの喋り方が似すぎている
まず、動画の入り口から「フィリピン ババエ（訳：フィリピン女性」と紹介していることから、フィリピン通であることがひしひしと伝わってきます。
そしてフィリピーナのものまねをしているときの喋り方、完璧です笑
以下解説です（笑
「心配」→「すぃんぱい」や、巻き舌気味の「ら行」
→言いますね〜笑
「足りない、わたしー」の部分も、「私」をあとにもってくるのも確かに言うなーと。
「あなた決めるでいい」
→この「でいい」なども、タガログ語では「na lang（ナ ラン）」として良く使われます。そのまま日本語に直してる感、良く耳にします笑
「１０枚」→「じゅまい」
→「じゅう」と言わないですね笑。 これで思い出しましたが「100円」もあまりうまく発音できないようなので，「ひやっくえん」とか言ったりしますね。
「冗談」→「じょだん」
→発音は上記の通り。この冗談のくだりそのものが「あるある」で通にはたまりません笑
まだまだあるフィリピンパブあるあるシリーズ
動画投稿者さんのアカウントには、まだまだフィリピンあるあるのネタがたくさんアップロードされているので、このブログを読んでくれているフィリペディア読者には特におすすめします。
たまにはこういった動画で気分転換するのもよいですね！
コメント